Sie haben vollkommen recht, dass es keine scharfe Definition dieses Begriffes. Ursprünglich stand der Begriff Datenräume mal für - weitestgehend - Cloudverzeichnisse, in denen vertrauenswürdige Dokumente zwecks Austausch oder Sichtung abgelegt wurden, siehe auch https://www.dataroomx.de/was-ist-ein-datenraum Hier ist der Begriff Raum wohl eher territorial zu beziehen.
