Bundeskanzlei: Überlegter Umgang mit Anglizismen

Die Schweizerische Bundeskanzlei hat eine Website ins Leben gerufen, die beim Umgang mit Fremdwörtern, vor allem Anglizismen helfen soll. Konkret will die Bundeskanzlei zu einem bewussten Umgang mit der Sprache anregen und plädiert, durch die richtige Wortwahl für eine bessere Verständlichkeit der Sprache zu sorgen. Um dies zu erreichen, hat eine Arbeitsgruppe zwei Instrumente entwickelt. Zum einen eine Wörterliste mit Anglizismen und der entsprechenden deutschen, französischen und italienischen Version eines englischen Begriffes. Zum anderen Empfehlungen zum Umgang mit Entlehnungen aus anderen Sprachen.