Der Schtibäng ist im Internet!

In neuem Kleid tritt die Plattform für die jungen Berner Youthguide.ch auf. Aber nicht nur das farbige Redesign ist neu, auch wöchentliche News und Foren, wo Jugendliche Ideen und Texte austauschen können, wurden neu ins Angebot aufgenommen. Mit dem Schtibäng (für alle nicht-Berner: Stadt Bern auf Mattenenglisch) bietet Youthguide zudem seinen Usern eine elektronische Infobroschüre in Form einer Datenbank an. Hier finden sich Informationen und Adressen zu so unterschiedlichen Themen wie Arbeit und Arbeitslosigkeit, Familie, Militär oder auch Prävention. Die Datenbank, welche vom Jugendamt Bern betreut wird, umfasst derzeit über 1000 Einträge. Bald in Schtibäng integriert werden soll auch der elektronische Stadtplan des Vermessungsamtes Bern. Youthguide.ch ist seit dem 1. April 2000 online und wurde vergangenen November mit dem Jugendpreis der Burgergemeinde Bern ausgezeichnet.