In E-Mails weder Rechtschreibung noch Grammatik

Die Kommunikation mittels E-Mail wird immer informeller und nachlässiger. Dies stellen Sprachexperten übereinstimmend fest. In den E-Mails wimmle es von Tippfehlern, die Grammatik scheine ausser Kraft gesetzt zu sein, es gebe die verschiedensten Kürzel und die Grossbuchstaben fehlten oft ganz. Die E-Mail-Verfasser werden auch in ihren Äusserungen selbst immer freimütiger, was fatale Folgen haben kann. Einerseits werden bereits elektronische Briefe in Gerichtsverfahren verwendet, andererseits an unangebrachte Orte distanzlose E-Mails verschickt: Kein Student würde in das Büro seines Professors gehen, und ihm in schlechtem Englisch eine Frage stellen, betont Kenneth Brown, Professor an der Universität Iowa. Er diskutiere immer wieder mit seinen Studenten darüber, die ihm aber trotzdem weiterhin solche Mails zustellen würden.