Syscontrol muss .com-Domain aufgeben

Der Schweizer Internet Performance- und Monitoring- Spezialist SysControl AG ist am Freitag vom Landgericht Köln per einstweiliger Verfügung dazu gezwungen worden, seine Domain www.syscontrol.com aufzugeben. Dies, obwohl Syscontrol in der Schweiz und in anderen Ländern eine geschützte Marke ist. In Deutschland ist die Marke Syscontrol für eine Syscontrol GmbH eingetragen. Syscontrol muss deshalb auf die Domäne www.syscontrol.ch ausweichen. Er empfinde es als fragwürdig, dass eine Schweizer Unternehmung mit einer solchen gerichtlichen Verfügung überzogen werden kann, obschon die Marke SysControl für sie in der Schweiz (und in anderen Ländern) eingetragen ist, erklärt Simon Pool, geschäftsführer der Schweizer SysControl AG.