Markenstreit: StockX und Swissinvest unerreichbar

Die beiden Finanz-Websites Swissinvest.com und StockX.ch sind seit gestern nicht erreichbar. Der Grund: Das Bundesgericht hat ein Urteil des Schaffhauser Obergerichts bestätigt, welches das StockX zu einer Namensänderung und damit auch einer Änderung des Domain Name Servers (DNS) gezwungen hat. Die beiden Gerichte haben einer Klage der Stoxx Limited, welche europäische Börsenindizes wie zum Beispiel Stoxx vermarktet, wegen Verwechslungsgefahr der beiden Namen stattgegeben. Das Schaffhauser Unternehmen StockX, das sich im Sommer mit Swissinvest zusammengeschlossen hat, muss seinen Namen ändern und nennt sich forthin StockEx Consulting AG, wie Verwaltungsrat Peter Keller auf Anfang des Netzticker mitteilte. Die Website wird neu unter www.stockex.ch erreichbar sein. Aus diesem Grund musste auch der Domain Name Server (DNS) geändert werden. Da auch die Plattform Swissinvest.com über diesen DNS erreicht werde, sei nun sie vorübergehend nicht mehr abrufbar. Michèle Chan von Swissinvest hofft, dass die Zuordnug zu den entsprechenden IP-Adressen spätestens morgen Freitag wieder für alle User funktioniert. Das Bundesgericht begründete das Urteil gegen die junge Firma damit, dass der Sinngehalt, den die beiden Namen Stoxx und StockX vermittelten, praktisch gleich sei. Zudem seien beide Unternehmen als Finanzdienstleister im Börsenbereich tätig. Keller sagte gegenüber den Schaffhauser Nachrichten, dass sein Unternehmen das Urteil ein wenig als Urtiel zugunsten des Grossen gegen einen Kleinen empfinde. Die Aussprache der beiden Namen sei zwar ähnlich. Dass sich das Bundesgericht in seiner Begründung aber auf den deutschen Duden berufe, löse bei den Betroffenen eher Kopfschütteln aus.