Ihr App-Projekt in der Netzwoche

Nöis Gschmöis

Uhr

Haben Sie eine App umgesetzt, ein Redesign vorgenommen oder neue Technologien implementiert? Informieren Sie die ­Redaktion per E-Mail an desk@netzmedien.ch – mit etwas Glück stellen wir Ihr App-Projekt vor. Wir benötigen folgende ­Angaben: Name der App, Datum der Aufschaltung, Kontaktperson, beteiligte Unternehmen (Auftraggeber, Auftragnehmer) und die genutzten Technologien. Wir freuen uns auf Ihre Eingaben!

«Öpfel» oder «Öpfu»? Mit der App «Nöis Gschmöis» werden Schweizer Dialektsprechende selbst zu Forschenden. Die Universität Zürich (UZH) hat die App zur Erforschung des neuen Schweizerdeutsch entwickelt. Die App sammelt nicht nur Daten, sondern regt die Schweizer Bevölkerung zum Mitmachen und Entdecken des eigenen Dialekts an. User können über 100 Fragen zu Wortschatz, Aussprache, Grammatik und spezifischen Wortformen spielerisch durchlaufen. Dabei ist man auf einer Reise durch die Dialektlandschaft und übersetzt hochdeutsche Sätze schriftlich und mündlich ins Schweizerdeutsche. Ob man keine Deutschschweizer Herkunft hat, in einem mehrsprachigen Haushalt lebt oder spät Schweizerdeutsch gelernt hat: Alle dürfen mitmachen.     

Auftraggeber
Universität Zürich, Deutsches Seminar, Lehrstuhl Prof. Dr. Anja Hasse

Auftragnehmer
iBros.ch (Programmierung), Julian Huber ­(Illustrationen)

Technologien
Kotlin (Android), Swift (iOS), Python/Golang (Server)

Online seit
August 2025